Hašteření s učitelem, aneb náš teenager.
Už nepotřebujeme mapu ani GPS. Zaznamenali jsme pokrok i v tomto směru, že už nelákáme do auta cizí děvčata, která mají dlouhé, rozpuštěné a vlající vlasy v domnění, že je to naše slečna. Ani dlouhé vlasy nás nespletou a vnučku už zdálky poznáme. Určitě je to tím, že pro ni jezdíme častěji, než začátkem školního roku, kdy jsme v místech školy, tak trochu ztráceli.
Vnučce se junior high líbí mnohem víc než základní škola. Cítí se jako dospělá, když si ji nepředávají rodiče a učitelé jako malé dítě.
Ve škole se ji líbí, na nikoho si nestěžuje...až na jednu učitelku.
“Nemá mě ráda. Vždycky mi dává pod devadesát bodů za testy,” postěžovala si v autě už několikrát.
Blbost, že? V Americe se píší testy, takže klasifikaci nelze zfalšovat. Určitý počet špatných odpovědí automaticky zařadí žáka pod určitý počet bodů, na rozdíl od doby, kdy jsme psali písemky a učitel studenta subjektivně známkoval.
Měla jsem pocit, že náš teenager, tak trochu přehání. Proč by ji učitelka neměla mít ráda a dávala ji horší známky, než si zaslouží?
“Já vím, že z jiných testů máš “A”, ale možná máš problémy s angličtinou,” zeptala jsem se a dávala
si pozor, abych se ji nedotkla. Vím, že náš teenager žije odmalička v dvojjazyčném prostředí a přepínání mezi jazyky pro ni může být náročnější. I když asi už ve čtyřech letech přijala angličtinu jako svůj první jazyk a vyžadovala pohádky v ní.
Zpočátku jsem jí nevěřila, že si na ni učitelka zasedla.
“Asi nemáš správné odpovědi, ” zareagovala jsem před časem, když si opět postěžovala, že má pod devadesát bodů.
“Nee,” oponovala. “Poslouchá mě vůbec někdo?" zaupěla. "Měla jsem správné odpovědi a stejně mi dala 89 bodů.”
Její zoufalý ton mě nenechal chladnou a zbystřila jsem:
“Jsi si jistá, že jsi je měla správně? Zkontrolovala jsi je?”
“Zkontrolovala jsem si to s kamarádkou, všechno bylo správně,” tvrdila.
“Řekla jsi to učitelce?”
“Neřekla.”, přiznala.
“To je chyba, tak příště jdi za učitelkou a řekni ji to.” poradila jsem ji.
Tento týden se situace opakovala. Vnučka měla v testech zaškrtnuté tři špatné odpovědi a dostala svých jistých 89 bodů. S kamarádkou si porovnaly texty a zjistily, že se učitelka opět zmýlila a dvě správné odpovědi označila jako špatné.
Tentokrát se náš teenager nedal a ozval se. Ukázala učitelce správné odpovědi, a ta svůj omyl uznala a velkoryse jí přepsala klasifikaci z 89 bodů na 92. Na 92, opět omyl? Její kamarádka při jedné špatné odpovědi měla správné skore: 96.
Nespravedlnost.
Syn mi včera volal rozzlobený, že píše učitelce e-mail, protože nemíní kontrolovat i po ní, jestli rozezná správnou odpovědˇ od špatné. Dneska ráno jsem měla obavu, jak toto hašteření pokračuje, ale už je to dobrý. Učitelka ještě dneska opravila test z 92 bodů na správných 96.
“Tak to bylo rychlý a vlastně uplně zbytečný.”
Přemýšlím, jestli si opravdu učitelka na vnučku zasedla a proč? Napadlo mě, že vnučka mluví bez přízvuku a nikdo nepozná, že se nenarodila tady v Americe. Ale to, co prozrazuje, že je cizinka, je její příjmení, končící na -ová. Možná paní učitelka nemá ráda cizince, možná nemá ráda jen ty, kterým končí příjmení na -ová, protože si myslí, že pocházíme ze země: kde zítra již znamená včera.
Kdo ví?
Ivana Lance
USA Georgia vs. Česká Republika
Záleží na tom, jestli jste fanoušcci amerického sladkého a studeného čaje nebo českého piva. Po čem raději sáhnete vy?
Ivana Lance
Zachráněná?
V pátek odpoledne jsem se velkými prostornými dveřmi vynořila z obchodu. Bylo po třetí hodině a já jsem s ulevou opouštěla pracovní ruch. S radostí jsem vykročila do slunečného odpoledne. Práce je sice fajn,
Ivana Lance
Láska je jako duha
Láska má více barev než duha. Od něžného růžového šimrání až po vášnivou červeň, od klidné modré důvěry až po žluté štěstí.
Ivana Lance
Předstírám, že jsem: Sibyla.
Nik se vrátil se z kasina nad ránem, ulehl do postele a okamžitě usnul. Přestože jsem byla vzhůru, odolávala jsem pokušení vylézat z postele ve čtyři ráno. Musela jsem si ale na chvíli zdřímnout,
Ivana Lance
Když k nám přiletělo UFO
Včera večer jsem se s manželem připravovali do postele. On usnul hned, já se ještě chvíli převalovala ze strany na stranu.
Další články autora |
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
Rusové v noci ničili ukrajinskou infrastrukturu, znovu útočili i na Charkov
Sledujeme online Rusko v noci na sobotu zaútočilo na energetickou strukturu Ukrajiny. Ve třech oblastech poškodili...
Zemřel Robert Kvaček. Spisovateli a uznávanému historikovi bylo 91 let
Ve věku 91 let zemřel historik a spisovatel Robert Kvaček. Ten patřil k největším osobnostem...
Neapol zasáhlo zemětřesení o síle 3,9. Ohnisko se nacházelo na svahu sopky Vesuv
Oblast kolem sopky Vesuv nedaleko jihoitalské Neapole v sobotu ráno zasáhlo zemětřesení o síle 3,9....
Veřejnoprávní média by neměla mít zisk z reklamy, zní z Asociace komerčních televizí
Mediální manažerka Klára Brachtlová už rok stojí v čele Asociace komerčních televizí (AKTV). Tu...
Jak na rychlou a jednoduchou večeři s rýží?
Díky své všestrannosti se rýže LAGRIS už dlouho stávají nedílnou součástí mnoha pokrmů z celého světa. Bez ohledu na to, zda se používají k...
- Počet článků 394
- Celková karma 22,04
- Průměrná čtenost 958x
IT TALKS.
Listen to the silence,
IT SPEAKS.
Listen to your heart,
IT KNOWS.
(Native American Proverb)