Naše malá "Ajnštajnka"
Je prostě takový malý "Ajnštánek" v sukních. Rozverné culíky a fialovo- růžové brýle na očích.
"Já šilhám, teto," pochlubila se, když jsme letos přiletěli s manželem do Čech.
"To nic, to se časem spraví," povzbudila jsem ji.
"Ale mne to nevadí, mně se brýle líbí," ujistila mne a vesele kolem mne poskakovala. Potom se zavěsila na jednu z tyčí, která drží pergolu a začala na ni dělat veletoče.
Později jsme si my dospěláci posadili pod pergolu, někdo si dal kafe, někdo vodu a nějaký koláč a zákusek a řeč se vedla. "Ajnštanka" seděla, cucala limonádu a jedla si svůj zákusek a poslouchala nás. Hovor se nesl nejenom v češtině, ale i v angličtině, a tak byla tichá jako myška a do naši debaty se nezapojovala. Až když se můj manžel zvedl od stolu a odešel, vzala si ještě ne šestiletá holčička hlavní slovo:
"Gary (to je můj manžel) neumí vyslovovat písmeno "ř" a "g"," shrnula důležitě a věcně svůj objev. Než jsme stačili zareagovat, doporučila nám: "Měl by chodit na logopedii, já jsem tam také chodila a pomohli mi," pochlubila se.
Nevěděla jsem, jestli se mám řehtat, ale ona byla tak důležitá, že to ani nešlo.
"A ještě budeš po prázdninách chodit na logopedii?"
"Už ne, ale mne to tam bavilo. Já se ráda učím," hlásila opět se svým okouzlujícím usměvem. "Už půjdu brzy do školy," radost z jejího hlasu jenom čišela.
"Ty už půjdeš tento rok?" podivila jsem se. Léta tak letí...
"Ale ne tento rok. Až příští," opravil svoji vnučku můj brácha. "Ajnštajnka" se nenechala vyvést z rovnováhy, jeden omyl, žádný omyl. "A to už bude brzy, mě to bude ve škole bavit, ráda se učím..."
"Tak to jednou budeš paní učitelka, vidˇ?"
"Ne," zvolala rozhořčeně. "Já budu paní doktorka a budu léčit tátu a dědu," vyjmenovala svoje nejoblíbenější členy rodiny. Na nás ženské osazenstvo nepomyslela. "A taky Garyho," dodala, když si vzpomněla na mého "šišlajícího" manžela.
____________________________________
Člověče nezlob se je oblíbená hra naši malé "Ajnštajnky", a tak jsme do jejich tenat spadli i my s manželem.
"Ale to budeš muset počítat anglicky, aby ti Gary rozuměl," ani angličtina nevystrašila malou odvážnou holčiku. Zjistila jsem, že ve školce ji naučili anglicky počítat do deseti, a tak se vesele hrálo.
A protože její výslovnost při číslici "three" nebyla zrovna nejlepší, nevím, co mě to napadlo požádat Garyho, jako rodilého mluvčího, aby jí správně přednesl číslici "three".
Jeho výslovnost malou "Ajnštajnku" jenom utvrdila, že ta logopedie by pro manžela bylo opravdu nejlepším řešením. Po dobu našeho hraní mu předváděla správnou výslovnost anglického slova tři. Výslovně si dávala záležet na písmenu "r" a dlouze drčela: trrrrýýýý, trrrrýýý, aby i Gary pochopil, že toto je správná výslovnost anglického slova tři, three... a že my tady žádné chyby tolerovat nebudeme. My ho správné výslovnosti naučíme.
---------------------------------
Ivana Lance
USA Georgia vs. Česká Republika
Záleží na tom, jestli jste fanoušcci amerického sladkého a studeného čaje nebo českého piva. Po čem raději sáhnete vy?
Ivana Lance
Hašteření s učitelem, aneb náš teenager.
Také máte doma svého teenagera? S manželem si ji občas půjčujeme od syna a snachy. Většinou ji vyzvedáváme ze školy. Zdá se, že jsme se po čase stali skutečnými experty v navigaci kolem její nové střední školy.
Ivana Lance
Zachráněná?
V pátek odpoledne jsem se velkými prostornými dveřmi vynořila z obchodu. Bylo po třetí hodině a já jsem s ulevou opouštěla pracovní ruch. S radostí jsem vykročila do slunečného odpoledne. Práce je sice fajn,
Ivana Lance
Láska je jako duha
Láska má více barev než duha. Od něžného růžového šimrání až po vášnivou červeň, od klidné modré důvěry až po žluté štěstí.
Ivana Lance
Předstírám, že jsem: Sibyla.
Nik se vrátil se z kasina nad ránem, ulehl do postele a okamžitě usnul. Přestože jsem byla vzhůru, odolávala jsem pokušení vylézat z postele ve čtyři ráno. Musela jsem si ale na chvíli zdřímnout,
Další články autora |
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Nemít nohu nevadí. Hendikepovaní soutěží s „normály“, občas je i drtí
Ty příběhy přináší téměř každý podobný závod a dá se očekávat, že je bude mít i právě skončený...
Americké chytré bomby na Ukrajině hloupnou. Na řešení se pracuje
Americké vojenské letectvo podniká kroky proti ruskému rušení signálu GPS, které vážně ovlivnilo...
Cyklista vjel do křoví a hlavou narazil do stromu. Přilbu měl, přesto zemřel
V sobotu v podvečer řešili jihomoravští policisté dvě dopravní nehody. Na Znojemsku naboural řidič...
Záchranka na maratonu ošetřila 13 běžců po kolapsu, do nemocnice nemusel žádný
Záchranáři na Pražském mezinárodním maratonu ošetřili dosud 13 běžců, vesměs po kolapsu....
Získejte ZDARMA dětskou opalovací kosmetiku Lirene
S příjemnými hřejivými pocity ze slunečních paprsků k nám ale míří i nebezpečné UV záření. To na nás působí celoročně, a proto je důležité sebe i...
- Počet článků 394
- Celková karma 22,04
- Průměrná čtenost 958x
IT TALKS.
Listen to the silence,
IT SPEAKS.
Listen to your heart,
IT KNOWS.
(Native American Proverb)